Vote!
Ani s dobrotou to netreba preháňať. Niekedy sa stromy lámu pod ťarchou plodov.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Gabriela Popa
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Môj nos sa domnieva, že sa celý deň pozerám len naň.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Gabriela Popa
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Niektorí ľudia privierajú oči, keď hlboko premýšľajú. Niektorí aj chrápu.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Gabriela Popa
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Súmrak. Nebo skrvavie, keď Slnko klesne na úroveň našich zrakov.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Gabriela Popa
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Do pasce falošnej jari spadlo už toľko naivných snežienok.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Gabriela Popa
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Keď vykonáš dobrý skutok, nemusíš si vždy zachovať čisté ruky.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Gabriela Popa
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Večnosť. Presýpacie hodiny bez piesku.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Gabriela Popa
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Ak máte zlé svedomie, dávajte si pozor, aby ste nestratili pamäť. Čo keď vám ju niekto nájde?
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Gabriela Popa
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Nevadí, že po mne pošliapali. Aspoň viem, kto koľko váži.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Gabriela Popa
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Vždy túžime po inom ročnom období.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Gabriela Popa
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!